¿Cuál es el origen de los apellidos más comunes del idioma español?

Uno de las preguntas que más nos hacemos los humanos es ¿de dónde venimos? por eso, conocer de dónde viene nuestro nombre familiar, que nos habla de nuestro origen y nuestra identidad, nos da mucha curiosidad.

Historia de los apellidos

No haremos un estudio genealógico en este video. Más bien nos enfocaremos en la lingüística, específicamente la de los apellidos en idioma español. A la disciplina que estudia los nombres se le llama “onomástica”.

No siempre se han usado los nombres familiares. En occidente, los romanos los pusieron de moda, pero dejaron de usarse durante la Edad Media y sólo resurgieron hasta el final de esa época. Algunos países empezaron a usar apellidos hasta el siglo XVII.

En la actualidad, diferentes culturas usan los apellidos de diferentes maneras. La mayor parte de las culturas europeas usan sólo un apellido: el del padre; pero en Papúa Nueva Guinea la costumbre era heredar el apellido de la madre. La tradición rusa es que, después de tu nombre de pila uses el nombre de tu padre, y al final el apellido. Por ejemplo, si te llamas Sofía y tu padre es Iván Pavlov, te llamarías Sofía Ivanova Pavlov. En muchos países asiáticos, donde la pertenencia al clan es muy importante, se lleva primero el nombre familiar y luego el personal: Miyamoto Shigeru, por ejemplo, aunque al hablar de ellos en español, los volteamos para entendernos mejor.

Tipos de apellidos

Los apellidos nos pueden decir quienes fueron nuestros ancestros, a qué se dedicaban o de dónde venían. Por eso se han clasificado en diferentes tipos:

Apellidos toponímicos

Son los que indican el lugar de origen de tus ancestros.

Castellano o Castellanos: que es de Castilla, España. Igual que “Castillo”. “Torres” hace alusión a la misma región.
Navarro y Navarrete: que viene de la provincia de Navarra. Posiblemente “región en las montañas” o “Ribera del río”, depende de a quién le preguntes.
Aranda es otra provincia española. Es el nombre de un río.
Igual que Ávila y, por lo tanto Avilés: que es de Ávila. Y el apellido “Dávila” es contracción de “De Ávila”.
Balderas. Una localidad española. Su nombre probablemente viene del latín “Vale ferax”, que significa “Valle fértil”,
Moreno viene de Maurus: así se se le llamaba a quien venía de Mauritania, al norte de África.
Salazar viene del euskera “Salha Zahar”, que significa “Antiguo Caserío”.
Santillán es un pueblo español cuyo santo patrono es San Julián o “Sant iulián”.
Una Castañeda es un bosque de castaños. Avellandeda, un bosque de avellanos. Y cárdena es un lugar donde hay cardos, de donde viene el apellido “Cárdenas”. “Figueroa” e “Higareda” hacen referencia a un lugar donde crecen higueras.
Una Estrada es un camino. Con este nombre se denominaba cierto campo en España.
Otros apellidos sencillamente describen la topografía del lugar: Montes, Rivera, Hoyos, Prado, Peña, Valle.

Oficios y profesiones

Estos apellidos indican a qué se dedicaba tu ancestro:

Pintor
Alcalde
Barbero
Caballero
Carpintero
Coronel
Herrero, Herrera o Ferrero
Guerrero
Marino
Zapatero

Cualidades

Al parecer estos apellidos surgieron de apodos que describían una característica que distinguía a la persona:

Bravo o “valiente”
Calvo
Cano
Castaño
Rojo
Rubio
Blanco
Prieto
Crespo, o de pelo rizado
Delgado (O “Delgadillo”)
Obeso
Bello, Hermoso y Hermosillo
Leal
Lozano, de apariencia juvenil.

Patronímicos

Son los que se derivan del nombre del padre y son los más comunes en español. Si tu apellido termina en “e-z”, “a-z”, “i-z” o hasta “o-z”, esta terminación significa “hijo de”. Por ejemplo:

Álvarez, hijo de Álvaro.
López: hijo de Lope. Lope significa “Lobo”Un
González: hijo de Gonzalo. A su vez, viene del germánico Gonsalvus “dispuesto a luchar”.
Gómez: hijo de Gomaro o Gumaro. “Hombre del ejército”
Hernández: hijo de Hernando o Hernán. También es germánico y, cómo no, también tiene que ver con la guerra: “Guerrero audaz”.
Fernández: tiene el mismo origen que Hernández. En español antiguo la hache sonaba parecido a la efe actual.
Martínez: hijo de Martín. Este es latino. Martín está relacionado con Marte, dios de la guerra.
Pérez: hijo de Pere, Pero o Pedro, del griego “petros”, que significa “piedra”.
García no termina en “e-z”, pero también es patronímico. Sería “hijo de hartz” y viene del vascuense “hartz” que significa “oso”. Aunque aún hay discusión al respecto…

De otras lenguas

Además, en nuestros países se han adoptado muchos apellidos de otras lenguas…

Del árabe viene Jara y Jaramillo. Y muchos de los que empiezan con “Al” como “Alcalá”,“Alcocer” y “Alcázar”: “Pequeño castillo”.
Del Náhuatl tenemos Moctezuma y Caleti, entre otros
Del Maya vienen muchos nombres que se usan en Guatemala y la península de Yucatán, como Pec, Balám, Ek y Cahuich.
Del vasco, apellidos como Arizmendi o Echeverría.
Del francés vienen Gallardo (Gaillard) o el distinguido “LaCroix”, que significa “La Cruz”. Ejem…
¡CuriosaMente!